плевать с верхнего этажа

(на кого, на что)

груб.-прост.

send smb. to hell (to blazes); not care a fig (a damn) about smb.; spit on smb.

Мария. А что скажут местные кумушки? Лидия Самойловна. Ты на всех кумушек плюй с верхнего этажа! (А. Салынский, Мария) — Maria. But what will the local gossips say? Lydia Samoilovna. Send them all to blazes, my girl!